|
题名:
|
在美国 zai mei guo / (美)苏珊·桑塔格(Susan Sontag)著 , 廖七一，李小均译 |
|
ISBN:
|
978-7-5447-0517-2 价格： CNY35.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
14,362页 23cm |
|
出版发行:
|
出版地： 南京 出版社： 译林出版社 出版日期： 2008.5 |
|
内容提要:
|
《在美国》是一部历史传记，主人公的原型是波兰裔著名演员海伦娜·莫德耶斯卡。莫德耶斯卡一八六八年在华沙崭露头角，一八七七年在旧金山主演《勒库弗勒》英文译剧，“虽英文很差，但仍十分成功”。她偶尔也到伦敦演出。然而，桑塔格的小说《在美国》却不是莫德耶斯卡生活经历的简单重复和记录，而是历史细节、情感刻画和现代意识的有机结合。主人公玛琳娜在波兰舞台上如日中天，被誉为波兰的舞台皇后、民族的希望。但是玛琳娜对自己周围的鲜花和欢呼赞扬已经感到厌倦，人过中年，开始出现生理和心理危机。一八七六年，三十五岁的玛琳娜与丈夫、儿子以及一群崇拜者一道移居美国，栖居在加利福尼亚一隅，希望在傅立叶简朴的社区生活中完成“自我变革”和“精神复苏”。 |
|
主题词:
|
长篇小说 美国 现代 |
|
主题词:
|
长篇小说 |
|
中图分类法:
|
I712.45 版次： 4 |
|
主要责任者:
|
桑塔格 sang ta ge 著 |
|
次要责任者:
|
廖七一 liao qi yi 译 |
|
次要责任者:
|
李小均 li xiao jun 译 |
|
附注:
|
译自：In America |
|
责任者附注:
|
苏珊·桑塔格(Susan Sontag)(1933-2004)，女作家，硕士学位，翻译家等。 |
|
索书号:
|
I712.45/7017 |