|
题名:
|
汉语古诗英译比读与研究 han yu gu shi ying yi bi du yu yan jiu / 毛华奋著 , |
|
ISBN:
|
978-7-80745-060-3 价格： CNY18.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
235页 21cm |
|
出版发行:
|
出版地： 上海 出版社： 上海社会科学院出版社 出版日期： 2007.10 |
|
内容提要:
|
本书内容包括：古诗词英译综述、汉英古诗格律诗体比读、“形式”评述、意境再现、诗无达诂、译无定本、地名与数词迻译、名句点评。 |
|
主题词:
|
古典诗歌 英语 中国 |
|
主题词:
|
古典诗歌 |
|
主题词:
|
英语 |
|
主题词:
|
翻译 |
|
中图分类法:
|
H315.9 版次： 4 |
|
主要责任者:
|
毛华奋 mao hua fen 著 |
|
附注:
|
浙江省重点学科“比较文学与世界文化”基金资助 |
|
责任者附注:
|
毛华奋，现为台州学院外国语学院教授、浙江省作家协会会员。 |
|
索书号:
|
H315.9/2140 |