|
题名:
|
日本俳句精选 ri ben pai gou jing xuan / (日)松尾芭蕉, 小林一茶等著 , 林林译 |
|
ISBN:
|
978-7-5702-2444-9 价格： CNY38.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
211页 彩图 22cm |
|
出版发行:
|
出版地： 武汉 出版社： 长江文艺出版社 出版日期： 2022 |
|
内容提要:
|
本书收录日本古典俳句三大俳人松尾芭蕉、与谢芜村、小林一茶俳句共四百余首, 以及近代俳人正冈子规、夏目漱石、河东碧梧桐、高滨虚子四人的俳句。选录多首具有高度艺术性和鲜明个性的庶民诗, 也有浪漫、感性而富有独特画意的作品。所辑以作者出生年代为顺序, 按日本俳句新年-春夏秋冬四季的体例进行编排, 选篇丰富, 既有作者的代表作, 也有不太为读者熟知的妙笔。译者在翻译过程中, 尽力按原文的语气对其中意蕴进行展现, 有的作者译文偏古雅, 有的较为口语化, 不拘泥于字数和句型, 以展现内涵意蕴为目的。 |
|
主题词:
|
俳句 日本 |
|
中图分类法:
|
I313.2 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
松尾芭蕉 song wei ba qiao 著 |
|
主要责任者:
|
小林一茶 xiao lin yi cha 著 |
|
次要责任者:
|
林林 lin lin 译 |
|
索书号:
|
I313.2/4324 |