|
题名:
|
金子美铃全集 jin zi mei ling quan ji / (日)金子美铃著 , 田原译 |
|
ISBN:
|
978-7-5086-7652-4 价格： CNY49.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
10,12,270页 22cm |
|
出版发行:
|
出版地： 北京 出版社： 中信出版集团股份有限公司 出版日期： 2018 |
|
内容提要:
|
本书依据日本JULA出版局权威版本译出，完整收录金子美铃一生所留下的全部512首诗作。著名旅日诗人、翻译家田原先生倾力翻译并作序，呈现金子美铃的一生及其不朽的诗作。 |
|
主题词:
|
诗集 日本 现代 |
|
中图分类法:
|
I313.25 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
金子美铃 jin zi mei ling 著 |
|
次要责任者:
|
田原 tian yuan 译 |
|
责任者附注:
|
金子美铃日本国民级童谣诗人，活跃于20世纪20年代的日本，是大正时代文学的代表。20岁开始诗歌创作，天妒英才，逝世时年仅26岁。她留给世界512首童谣作品，当年并未受到过多关注。1984年，诗人去世54年后其全集几经波折终于由日本JULA出版局出版，反响异常热烈，至今已加印100余次，目前已翻译成中、英、法、韩等多种语言。2001年纪念金子美铃的同名纪录片上映。 |
|
责任者附注:
|
田原，旅日诗人、翻译家。获立命馆大学日本战后诗歌专业博士学位，现为日本城西国际大学教授。2010年凭借日语诗集《石头的记忆》获得被誉为日本现代诗坛芥川奖的第60届H氏奖，成为首位获得此奖的华人。其翻译的谷川俊太郎诗集《二十亿光年的孤独》《我》影响深远。 |
|
索书号:
|
I313.25/8040:1 |