|
题名:
|
华兹生英译汉诗的世界文学特性研究 Hua Zi Sheng Ying Yi Han Shi De Shi Jie Wen Xue Te Xing Yan Jiu / 林嘉新著 , |
|
ISBN:
|
978-7-03-069409-6 价格： CNY98.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
233页 24cm |
|
出版发行:
|
出版地： 北京 出版社： 科学出版社 出版日期： 2022 |
|
内容提要:
|
本书采用语境化的历史视角，运用描写翻译学的范式，对华兹生英译汉诗的翻译行为进行整体研究，揭示了其译诗的世界文学特性、翻译诗学特征及其文学与社会学成因，为其译本世界文学特性的形成提供了翻译学的学理依据。 |
|
主题词:
|
汉诗 英语 |
|
中图分类法:
|
I207.227 版次： 5 |
|
中图分类法:
|
H315.9 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
林嘉新 Lin Jia Xin 著 |
|
索书号:
|
I207.227/4942 |