|
题名:
|
道经英译史 [ 专著] dao jing ying yi shi / 俞森林著 , |
|
ISBN:
|
978-7-5426-7002-1 价格： CNY88.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
378页 23cm |
|
出版发行:
|
出版地： 上海 出版社： 上海三联书店 出版日期： 2020 |
|
内容提要:
|
本书从历时性的视角，以敦煌文献的发现、马王堆汉墓帛书和郭店楚简的出土等重要考古发现为分界线，将以英语为媒介的道教经籍译本和相关研究文献按“起步阶段(十九世纪)”“发展阶段(二十世纪初至二十世纪70年代前)”和“繁荣阶段(二十世纪70年代以后)”三个历史阶段进行考察。以历史为经，以道经英译的主要代表人物为纬，梳理了三个历史阶段道教经籍英译的历史背景、总体特色，主要代表人物及其主要成就。 |
|
主题词:
|
道教 宗教经典 中国 |
|
中图分类法:
|
B952 版次： 5 |
|
中图分类法:
|
H315.9-09 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
俞森林 yu sen lin 著 |
|
附注:
|
国家社科基金西部项目“中国道教经籍的译介与传播研究”的最终成果 西南交通大学2018年度研究生教材（专著）建设项目支持 |
|
索书号:
|
B952/8294 |