|
题名:
|
故乡水 Gu Xiang Shui / 李文俊著译 , |
|
ISBN:
|
978-7-5407-8434-8 价格： CNY38.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
186页 15cm |
|
出版发行:
|
出版地： 桂林 出版社： 漓江出版社 出版日期： 2018.7 |
|
内容提要:
|
《故乡水》由创作部分和翻译部分组成。创作部分，以作者对过往岁月生活的追忆为主线，内容涵盖个人家世的交代，或快乐或艰难的工作与生活，也有对学界名人的感念与敬仰，更有平日里读书、翻译及做研究时的诸多体会，等等。所选篇目虽不多，却给人一目了然之感：从家世到个人求学至走上翻译之路至兴趣爱好，再到生活所遇磨难，再到所结交友人，都能从两三篇甚至一篇文字中得以体会，进而对其人、其作、其思想也能把握个七八分。翻译部分，主要选取了福克纳、法·莫瓦特、薇拉·凯瑟等四位著名作家的散文作品。文风优美，译笔流畅，可读性极强。 |
|
主题词:
|
散文集 现代 世界 |
|
中图分类法:
|
I16 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
李文俊著 Li Wen Jun Zhu 译 |
|
版次:
|
1版 |
|
主要团体责任者:
|
双子座文丛 |
|
索书号:
|
I16/356 |