|
题名:
|
鲍勃·迪伦诗歌集 Bao Bo · Di Lun Shi Ge Ji / (美)鲍勃·迪伦著 , 罗池，陈震，李皖译 |
|
ISBN:
|
978-7-5495-9691-1 价格： CNY25.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
273页 图，照片 18cm |
|
出版发行:
|
出版地： 桂林 出版社： 广西师范大学出版社 出版日期： 2017 |
|
内容提要:
|
发行于2001年9月11日的《爱与偷》是鲍勃?迪伦的di三十一张专辑恰逢“9?11”恐袭。部分歌词在收入本书时有改动《走过青山绿岭》《等着你》二首为本书追加。专辑名出自美国文化史家埃里克?洛特(Eric Lott)1993 年的著作《爱与偷 :黑面歌舞团和美国工人阶级》(Love & Theft: Blackface Minstrelsy and the AmericaWorking Class)指美国主流文化一面歧视黑人一面又通过戏仿和挪用来“偷窃”黑人的歌舞和文化实际上是迷恋黑人的健康肉体表明了一种深爱。这个专辑大量引用、“偷窃”了美国传统民谣(尤其是密西西比三角洲蓝调)的元素向前辈们致敬 : 歌名都出自传统民谣的经典主题曲子则用另一首老歌的旋律重新编配歌词里充满美国民谣史上的金句妙语 |
|
主题词:
|
诗集 美国 现代 |
|
中图分类法:
|
I712.25 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
迪伦 Di Lun 著 |
|
次要责任者:
|
罗池 Luo Chi 译 |
|
次要责任者:
|
陈震2 Chen Zhen 2 译 |
|
次要责任者:
|
李皖 Li Wan 译 |
|
附注:
|
新民说 |
|
索书号:
|
I712.25/3528 |