|
题名:
|
名人传 ming ren chuan / (法)罗曼·罗兰著 , 李继勇编译 |
|
ISBN:
|
978-7-204-08995-6 价格： CNY20.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
220页 23cm |
|
出版发行:
|
出版地： 呼和浩特 出版社： 内蒙古人民出版社 出版日期： 2007 |
|
内容提要:
|
《名人传》由罗曼·罗兰的《米开朗琪罗传》、《托尔斯泰传》和《贝多芬传》组成，前两本传记先父翻译于一九三四年，一九三五年由商务印书馆出版；后一本传记翻译于一九三一年春留法期间，重译于一九四二年，一九四六年由骆驼书店出版。一九四九年后，先父认为这三本传记是他青年时期的旧译，“文白驳杂，毛病很多”，再加上其他种种原因，所以没有再版，直到二十世纪八十年代，才分别收入《傅译传记五种》和《傅雷译文集》；一九九四年商务印书馆又把前两本传记列入“世界名人传记丛书”，出过单行本；二十世纪九十年代，安徽文艺出版社曾将这三本传记冠以《巨人三传》之名，作为傅译名著系列，发行过十余万册。 |
|
中图分类法:
|
K811 版次： 4 |
|
主要责任者:
|
罗兰 luo lan 著 |
|
次要责任者:
|
李继勇 li ji yong 编译 |