|
题名:
|
鲍勃·迪伦诗歌集 / (美)鲍勃·迪伦著 , 罗池译 |
|
ISBN:
|
978-7-5495-9704-8 价格： CNY25.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
273页 图 16cm |
|
出版发行:
|
出版地： 桂林 出版社： 广西师范大学出版社 出版日期： 2017 |
|
内容提要:
|
本书收录作为摇滚老炮的鲍勃迪伦在千禧年后推出的四张口碑力作，好评连连，可谓宝刀不老。发行于2001年9月11日的《爱与偷》是鲍勃迪伦的第三十一张专辑,恰逢“911”恐袭。部分歌词在收入本书时有改动,《走过青山绿岭》《等着你》二首为本书追加。专辑名出自美国文化史家埃里克洛特(Eric Lott)1993 年的著作《爱与偷 :黑面歌舞团和美国工人阶级》(Love & Theft: Blackface Minstrelsy and the American Working Class),指美国主流文化一面歧视黑人,一面又通过戏仿和挪用来“偷窃”黑人的歌舞和文化,实际上是迷恋黑人的健康肉体,表明了一种深爱。这个专辑大量引用、“偷窃”了美国传统民谣(尤其是密西西比三角洲蓝调)的元素,向前辈们致敬 : 歌名都出自传统民谣的经典主题,曲子则用另一首老歌的旋律重新编配,歌词里充满美国民谣史上的金句妙语。 |
|
主题词:
|
诗集 汉英 美国 现代 |
|
中图分类法:
|
I712.25 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
鲍勃·迪伦 著 |
|
次要责任者:
|
罗池 译 |
|
次要责任者:
|
陈震 译 |
|
次要责任者:
|
李皖 译 |
|
索书号:
|
I712.25/2744 |