|
题名:
|
上海犹太流亡报刊文选 shang hai you tai liu wang bao kan wen xuan / 张帆，徐冠群主编 , |
|
ISBN:
|
978-7-5012-6110-9 价格： CNY48.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
27,439页 21cm |
|
出版发行:
|
出版地： 北京 出版社： 世界知识出版社 出版日期： 2019 |
|
内容提要:
|
二战时期，流亡上海的犹太难民在上海创办了五十余种报刊，《上海犹太流亡报刊文选》从其中五种主要德语报刊中臻选出“以上海为叙事主题”的短篇小说、杂文、诗歌等文学作品一百四十余篇。这些作品均首次译成中文，难得一见，因为这些德语报刊在国内或遗失、或残缺不全，译者是在其他多个国家搜集完成的，它们是“历史学家描绘犹太流亡者在上海的发展历程时无法忽略的重要参考”。犹太文化与海派文化在书中历史性交汇碰撞，呈现出犹太难民感受上海、认识中国、反思自我的心路历程，身处上海的犹太难民之境况悉汇于此。 |
|
主题词:
|
世界文学 现代文学 |
|
中图分类法:
|
I11 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
张帆 zhang fan 主编 |
|
主要责任者:
|
徐冠群 xu guan qun 主编 |
|
附注:
|
教育部备案上海外国语大学中德人文交流研究中心系列成果 |
|
责任者附注:
|
张帆，上海外国语大学德语系教授、博士生导师。 |
|
索书号:
|
I516.45/1327 |