|
题名:
|
初恋 chu lian / 国木田独步著 , 黄璐译 |
|
ISBN:
|
978-7-5327-6486-0 价格： CNY32.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
273页 19cm |
|
出版发行:
|
出版地： 上海 出版社： 上海译文出版社 出版日期： 2014 |
|
内容提要:
|
本书收录了日本著名作家国木田独步的代表性散文十余篇，配以流畅优美的翻译和疑难词语的注释，以中日文对照的形式，供具有中级以上日语水平的读者作泛读之用。本书选取的皆是享誉日本文坛的名家名篇，不仅可以从中体味到地道日语的神韵，而且可以透过字里行间感受到日本特有的人文和风貌。同时，配以流畅的翻译和精当的注释，疑难词汇还标注假名，以便于读者理解领会，在阅读优美散文时提高日语阅读能力。本书的特色如下：1、权威：本书选取是皆是日语近代以来的名家名作；2、短小：为了减轻阅读的负担，便于读者理解，本书选取的都是短小精悍的文章；3、中日文对照；4、加以假名的标注。本辑收录书目为：《武藏野》之“武藏野”“郊外”“初恋”“小春””別れ”；《自然と人生》之“自然の色”等14篇。 |
|
主题词:
|
日语 汉语 |
|
主题词:
|
散文 日本 现代 |
|
中图分类法:
|
H369.4:I 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
国木田独步 guo mu tian du bu 著 |
|
次要责任者:
|
黄璐 huang lu 译 |
|
索书号:
|
H369.4:I/6090 |