|
题名:
|
新月集 [ 专著] xin yue ji / (印)泰戈尔著 , 郑振铎译 |
|
ISBN:
|
978-7-5139-1848-0 价格： CNY28.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
134页 20cm |
|
出版发行:
|
出版地： 北京 出版社： 民主与建设出版社有限责任公司 出版日期： 2018 |
|
内容提要:
|
《新月集》主要译自1904年出版的孟加拉文诗集《儿童集》，也有的是用英文直接创作的。泰戈尔在《新月集》中采用了三重的叙述视角：孩子、母亲、诗人。诗人时而化身天真可爱的孩子，时而变成温存和善的妈妈，通过儿童新奇活泼的想象和母亲真纯怜爱的话语，把这种爱化作美丽的具体形象，产生了一种掠人心魄的魅力。每一首小诗都是一个纯粹视角，或者为母亲，或者是孩子，又或者是诗人自己的俯观的全知视角。它特殊的、隽永的艺术魅力，把我们带到了一个纯洁美丽的儿童世界，勾起了我们对于童年生活的美好回忆和向往。 |
|
主题词:
|
英语 汉语 |
|
主题词:
|
诗集 印度 现代 |
|
中图分类法:
|
H319.4 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
泰戈尔 tai ge er 著 |
|
次要责任者:
|
郑振铎 zheng zhen duo 译 |
|
索书号:
|
H319.4/0272 |