|
题名:
|
晚清民国西学翻译摭论 wan qing min guo xi xue fan yi zhi lun / 管新福著 , |
|
ISBN:
|
978-7-5201-8834-0 价格： CNY128.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
272页 24cm |
|
出版发行:
|
出版地： 北京 出版社： 社会科学文献出版社 出版日期： 2021 |
|
内容提要:
|
本书立足于中外文化交流互润的时代语境，从晚清民国西学翻译与中国传统文化、晚清民国西学翻译与译者争鸣、晚清民国西学翻译与比较文学、林译小说的时代特色等角度切入，对晚清民国时段我国的西学翻译进行整体鸟瞰，深入探讨当时西学翻译的整体风貌、译者的翻译抉择、报刊与翻译文学的勃兴、翻译中的文化过滤、文化认同等现象，以期推动晚清民国西学翻译研究的进展。 |
|
主题词:
|
翻译 语言学史 中国 清后期 |
|
主题词:
|
翻译 语言学史 中国 民国 |
|
中图分类法:
|
H159-092 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
管新福 guan xin fu 著 |
|
责任者附注:
|
管新福(1980-)，四川大学文学博士，中国社会科学院外国文学研究所高级访问学者，现为贵州师范大学文学院院长、教授，博士生导师。 |
|
索书号:
|
H159-092/8791 |