|
题名:
|
华盛顿广场：英汉对照 hua sheng dun guang chang：ying han dui zhao / (美)亨利·詹姆斯著 , 张志勇, 李玉才译 |
|
ISBN:
|
978-7-5682-8727-2 价格： CNY49.80 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
373页 21cm |
|
出版发行:
|
出版地： 北京 出版社： 北京理工大学出版社 出版日期： 2020 |
|
内容提要:
|
《华盛顿广场》这部发生在十九世纪美国纽约，主题为爱情婚姻的小说，其结局不妨用海明威的一部短篇小说集的书名来概括：赢家一无所得。作为父亲的斯洛珀医生固然以他的精明与冷漠阻挠了女儿凯瑟琳和别有用心的莫里斯·汤森的结合，但也断送了女儿一生的幸福。受到父亲和情人双重伤害的凯瑟琳因此而心灰意冷，不再相信爱情，最终是选择了孤独终老。其实，斯洛珀医生虽然过于冷酷无情，但说不上有错；而凯瑟琳爱上一个一心想染指她的财产的男子，也可以说没有错。错就错在爱情是盲目的，让她喜欢上了一个不值得她去爱的人。也许斯洛珀医生应该成全自己的女儿，让她和虚伪的莫里斯结婚，那么凯瑟琳就会成为一个幸福的女人，尽管这种幸福可能是极为短暂的，因为莫里斯随时会原形毕露。 |
|
主题词:
|
英语 汉语 |
|
主题词:
|
长篇小说 美国 现代 |
|
中图分类法:
|
H319.4:I 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
詹姆斯 zhan mu si 著 |
|
次要责任者:
|
张志勇 zhang zhi yong 译 |
|
次要责任者:
|
李玉才 li yu cai 译 |
|
索书号:
|
H319.4/2744 |