|
题名:
|
诗集 shi ji / 萨缪尔·贝克特著 , 海岸，余中先译 |
|
ISBN:
|
978-7-5404-7515-4 价格： CNY40.00 |
|
ISBN:
|
978-7-5404-8556-6 价格： CNY998.00(全22册) |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
42,243页 20cm |
|
出版发行:
|
出版地： 长沙 出版社： 湖南文艺出版社 出版日期： 2016 |
|
内容提要:
|
这本《诗集》在既有的贝克特法文诗中译稿的基础上，补译了10余首法文诗，并首度完整译出他从青年到老年的近60首英文诗，首次将作为诗人的贝克特推介给中文读者。书前附有贝克特专家S.E.贡塔尔斯基为中文版“贝克特全集”专门撰写的导读，以及时间跨度长达110年的“贝克特年表”。 |
|
主题词:
|
诗集 爱尔兰 现代 |
|
中图分类法:
|
I562.25 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
贝克特 bei ke te 著 |
|
次要责任者:
|
海岸 hai an 译 |
|
次要责任者:
|
余中先 yu zhong xian 译 |
|
责任者附注:
|
海岸，原名李定军，现为复旦大学外文学院《英汉医学大词典》主编，上海翻译家协会常务理事。 |
|
责任者附注:
|
余中先，中国社会科学院外国文学研究所研究员，中国社会科学院研究生院博士生导师。现受聘为厦门大学讲座教授。 |
|
索书号:
|
I562.25/7024 |