|
题名:
|
巴别尔全集 ba bie er quan ji / (俄)伊萨克·巴别尔(БабеЛь Исаак)著 , 马海甸，刘文飞，靳芳译 |
|
ISBN:
|
978-7-5407-7866-8 价格： CNY210.00(全5册) |
|
ISBN:
|
978-7-5407-7831-6 价格： CNY28.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
32,236页 21cm |
|
出版发行:
|
出版地： 桂林 出版社： 漓江出版社 出版日期： 2016.09 |
|
内容提要:
|
本书是《巴别尔全集》第三卷《故事与特写》，收录了《老施莱梅》《埃利亚·伊萨科维奇与玛格丽塔·普罗科菲耶夫娜》等作品，这些作品从不同侧面反映了苏维埃社会主义共和国联盟创建这一宏大背景下不同地区的战争及其对普通人的影响，作者将关于人、死亡、战争的全部思考和善恶美丑灌注在看似家常的景物和氛围描写中，以寥寥数笔，写出了复杂的战争场面背后呈现出的政治、文化和人性的纠葛，为我们展示了一幅宏阔的社会生活历史画卷。 |
|
主题词:
|
俄罗斯文学 现代文学 |
|
主题词:
|
短篇小说 小说集 俄罗斯 现代 |
|
主题词:
|
文学创作 |
|
中图分类法:
|
I512.15 版次： 5 |
|
中图分类法:
|
I512.45 版次： 5 |
|
中图分类法:
|
I04-53 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
巴别尔 ba bie er 著 |
|
次要责任者:
|
马海甸 ma hai dian 译 |
|
次要责任者:
|
刘文飞 liu wen fei 译 |
|
次要责任者:
|
靳芳 jin fang 译 |
|
责任者附注:
|
伊萨克·巴别尔（1894—1940），俄罗斯犹太裔作家。1894年7月13日生于敖德萨。1939年在苏联“大清洗”时期被指控为间谍，1940年遭，1954年获苏联当局。代表作是短篇小说集《骑兵军》。巴别尔被称为是继卡夫卡之后给世人以巨大震撼和启迪的又一位的犹太作家。 巴别尔是20 世纪*的文学大师，其文学作品充满了对人类的关爱，充满了坚韧的精神和奋进的意识，已构成世界文学的精华。高尔基称“巴别尔是俄罗斯当代的作家”。博尔赫斯、卡尔维诺、海明威、厄普代克、加西亚·马尔克斯等也对巴别尔给予极高评价。 主编&译者： 刘文飞：中国社会科学院外国文学研究所研究员，文学博士，首都师范大学外国语学院教授，中国社科院研究生院教授、博士生导师，中国作家协会会员，中国翻译家协会理事，中国社科院长城学者。2014年9月6日，获得第二届“阅读俄罗斯”奖。2015年11月4日，在俄罗斯首都莫斯科克里姆林宫，获得俄罗斯总统普京授予的友谊奖章。 主要著作有《二十世纪俄语诗史》《布罗茨基传》等十余部，主要译著有《普希金诗选》《三诗人书简》《悲伤与理智》等20余部。 戴骢：1950年毕业于华东军区外语大学俄语专业。1949年参加解放军，历任解放军华东防空司令部俄语译员，上海新文艺出版社、上海文艺出版社、人民文学出版社上海分社苏联语文学及亚非拉文学编辑，《外国文艺》杂志俄苏文学编辑兼西葡拉美文美术评论编辑，编审。1956年开始发表作品。1988年加入中国作家协会。俄罗斯“高尔基奖”得主。 主要译著有《论文学的人民性》《灵感与技巧》《新的潮流》《美纳汉·曼德尔》。 |
|
索书号:
|
I512.15/7147:3 |